<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="T51n2100"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 2100 续淸凉传</title> <title xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经数位版, No. 2100 续淸凉传</title> <author>宋 <name role="" type="person">张商英</name>述</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Taisho</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>CBETA.ting</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp5"><resp>corrections</resp><name>CBETA.maha</name></respStmt> </editionStmt> <extent>2卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">T</idno>.<idno type="vol">51</idno>.<idno type="no">2100</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2022-10-15 17:14:39 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Taishō Tripiṭaka</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">大正新修大藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">续淸凉传</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">萧镇国大德提供，北美某大德提供</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>原书标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【大】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00003"> <charName>CBETA CHARACTER CB00003</charName> <mapping cb:dec="983043" type="PUA">U+F0003</mapping> <mapping type="unicode">U+2E5FF</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>辩</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(工*刀)/言]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00403"> <charName>CBETA CHARACTER CB00403</charName> <mapping cb:dec="983443" type="PUA">U+F0193</mapping> <mapping type="unicode">U+3CC2</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>沿</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[泳-永+公]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00589"> <charName>CBETA CHARACTER CB00589</charName> <mapping cb:dec="983629" type="PUA">U+F024D</mapping> <mapping type="unicode">U+3D4E</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>涧</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[涧-日+月]</value></charProp></char> <char xml:id="CB00626"> <charName>CBETA CHARACTER CB00626</charName> <mapping cb:dec="983666" type="PUA">U+F0272</mapping> <mapping type="unicode">U+3CB2</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[叠*毛]</value></charProp></char> <char xml:id="CB04550"> <charName>CBETA CHARACTER CB04550</charName> <mapping cb:dec="987590" type="PUA">U+F11C6</mapping> <mapping type="normal_unicode">U+21849</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[(序-予+林)/女]</value></charProp></char> <char xml:id="CB05145"> <charName>CBETA CHARACTER CB05145</charName> <mapping cb:dec="988185" type="PUA">U+F1419</mapping> <charProp><localName>normalized form</localName><value>壑</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[坚-臣+(虍-七+(一/谷))]</value></charProp></char> <char xml:id="CB05883"> <charName>CBETA CHARACTER CB05883</charName> <mapping cb:dec="988923" type="PUA">U+F16FB</mapping> <mapping type="unicode">U+279AC</mapping><charProp><localName>normalized form</localName><value>辩</value></charProp><charProp><localName>composition</localName><value>[(工*几)/言]</value></charProp></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2000-12-14T11:26:42"> CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/24) </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone n="1" unit="juan"/> <lb n="1127a04" ed="T"/> <lb n="1127a05" ed="T"/> <lb n="1127a06" ed="T"/><cb:docNumber>No. 2100</cb:docNumber> <lb n="1127a07" ed="T"/><cb:div type="xu"><cb:mulu level="1" type="序">重雕淸凉传序</cb:mulu><head><anchor xml:id="nkr_note_orig_1127001" n="1127001"/>重雕淸凉传序</head> <lb n="1127a08" ed="T"/> <lb n="1127a09" ed="T"/><p xml:id="pT51p1127a0901">白马东来。象教流行于中土。玄风始畅。或示 <lb n="1127a10" ed="T"/>禅寂以探宗。或专神化而素法。亦犹水行地 <lb n="1127a11" ed="T"/>中。枝分别派虽异。至于济世利物之功。其归 <lb n="1127a12" ed="T"/>未始不同。故。唐刘梦得。已为<persName>佛</persName>法在九州间。 <lb n="1127a13" ed="T"/>随其方而化。因名山以为莊严国界。凡言神 <lb n="1127a14" ed="T"/>道示现者。必宗淸凉焉。按经言。<name role="" type="person">文殊师利</name>。宅 <lb n="1127a15" ed="T"/>东北<name role="" type="person">淸凉山</name>。与其眷属。住持古<persName>佛</persName>之法。降大 <lb n="1127a16" ed="T"/>慈悲以接引群生。或现真容以来皈依。或发 <lb n="1127a17" ed="T"/>祥光以竦观仰。千变万化。随感而应。有不 <lb n="1127a18" ed="T"/>可形容拟议者。何其异哉。昔有沙门慧祥与 <lb n="1127a19" ed="T"/>延一者。皆缁林助化之人。洎丞相张公天觉。 <lb n="1127a20" ed="T"/>皇华朱公少章。皆大臣护法之士。异世相望。 <lb n="1127a21" ed="T"/>同心赞翼。虑圣迹在远。未彰芳尘。经久或熄。 <lb n="1127a22" ed="T"/>乃廣搜见闻。与目所亲睹。编次成帙。慧祥。始 <lb n="1127a23" ed="T"/>为淸凉传二卷。延一。复为廣传三卷。张相国 <lb n="1127a24" ed="T"/>朱奉使。又为续传记。以附于後。其他超俗谈 <lb n="1127a25" ed="T"/>玄之流。与夫高人达士。作为诗颂赞偈。附名 <lb n="1127a26" ed="T"/>传末。星联珠贯灿然。贝锦之文。流行于世。凡 <lb n="1127a27" ed="T"/>九州四海之内。虽未躬诣灵巖。目瞻圣迹。但 <lb n="1127a28" ed="T"/>览卷披文。自然回思易虑。益坚向善之心。其 <lb n="1127a29" ed="T"/>外护之益。未易可述。偶回禄之构灾。致龙文 <pb n="1127b" xml:id="T51.2100.1127b" ed="T"/> <lb n="1127b01" ed="T"/>之俱烬。不有兴者。圣功神化。岁久弗传。东安 <lb n="1127b02" ed="T"/>赵统。以酒官视局台山。慨然有感于心。即白 <lb n="1127b03" ed="T"/>主僧。愿捐橐金以助缘。僧正明净。语其属曰。 <lb n="1127b04" ed="T"/>兹事。念之日久。属化宫之灾。用力有先後。今 <lb n="1127b05" ed="T"/>因其请。尽出粟帛。以成其事。僦工镂版。告成 <lb n="1127b06" ed="T"/>有日。赵因造门。属余为序以冠其首。明净与 <lb n="1127b07" ed="T"/>前提点僧善谊。相继以书为请。仆尝谓。道不 <lb n="1127b08" ed="T"/>在衣。传衣可以授道。法不在文。披文因以悟 <lb n="1127b09" ed="T"/>法。仆既嘉赵侯用意之善。而二高僧。皆于淸 <lb n="1127b10" ed="T"/>凉。有大因缘者。知非贩<persName>佛</persName>以眩众。故为之书。 <lb n="1127b11" ed="T"/>大定四年九月十七日。古豐姚孝锡序。</p></cb:div> <lb n="1127b12" ed="T"/> <lb n="1127b13" ed="T"/><cb:div type="other"> <lb n="1127b14" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="open"><cb:mulu n="1" type="卷"/><cb:jhead>续淸凉传卷上</cb:jhead></cb:juan> <lb n="1127b15" ed="T"/> <lb n="1127b16" ed="T"/><byline cb:type="author">朝奉郞权发遣河东路提点 <lb n="1127b17" ed="T"/>刑狱公事 <name role="" type="person">张商英</name> 述</byline> <lb n="1127b18" ed="T"/><p xml:id="pT51p1127b1801">商英。元祐丁卯二月。梦遊<name role="" type="person">五台山</name><name role="" type="person">金刚窟</name>。平 <lb n="1127b19" ed="T"/>生耳目所不接。想虑所不到。觉而异之。时为 <lb n="1127b20" ed="T"/>开封府推官。□告同舍林邵材中。材中戏曰。 <lb n="1127b21" ed="T"/>天觉其帅幷闾乎。後五月。商英。除河东提点 <lb n="1127b22" ed="T"/>刑狱公事。材中曰。前梦已验。勉矣行焉。人生 <lb n="1127b23" ed="T"/>事事预定。何可逃也。八月至部。十一月。即诣 <lb n="1127b24" ed="T"/><name role="" type="person">金刚窟</name>。验所见者。皆与梦合。会天寒。恐冰雪 <lb n="1127b25" ed="T"/>封途。一宿遂出山。明年戊辰夏。五台县有群 <lb n="1127b26" ed="T"/>盗。未获以职事督捕。尽室斋戒来遊。六月二 <lb n="1127b27" ed="T"/>十七日壬寅。至<name role="" type="person">淸凉山</name>。淸凉主僧曰。此去金 <lb n="1127b28" ed="T"/>阁寺三里。往岁。崔提擧。尝于此见南台金桥 <lb n="1127b29" ed="T"/>圆光。商英默念。崔何人哉。予何人哉。既抵金 <pb n="1127c" xml:id="T51.2100.1127c" ed="T"/> <lb n="1127c01" ed="T"/>阁。日将夕。山林漠然无寸霭。僧正省奇来 <lb n="1127c02" ed="T"/>谒。即三门见之。坐未定。南台之侧。有白雲绵 <lb n="1127c03" ed="T"/>密。如敷白<g ref="#CB00626">氎</g>省奇曰。此祥雲也。不易得。集 <lb n="1127c04" ed="T"/>众僧礼诵。愿早见光相。商英。易公裳。燃香再 <lb n="1127c05" ed="T"/>拜。一拜未起。已见金桥及金色相轮。轮内深 <lb n="1127c06" ed="T"/>绀靑色。商英。犹疑欲落日之射雲成色。既而 <lb n="1127c07" ed="T"/>暝黑。山前霞光。三道直起。则所疑茫然自失 <lb n="1127c08" ed="T"/>矣。癸卯。至真容院。止于淸辉阁。北台在左。 <lb n="1127c09" ed="T"/>东台在前。直对龙山。下枕金界溪。北浴室之 <lb n="1127c10" ed="T"/>後。则文殊所化宅也。金界之上。则罗睺足迹 <lb n="1127c11" ed="T"/>堂也。知客<g ref="#CB05883">辩</g>曰。此处亦有圣灯。旧有浙僧请 <lb n="1127c12" ed="T"/>之。飞现栏<anchor xml:id="nkr_note_add_1127c1201" n="1127c1201"/><anchor xml:id="beg1127c1201" n="1127c1201"/>杆<anchor xml:id="end1127c1201"/>之上。商英遂稽首敬祷。酉後。龙 <lb n="1127c13" ed="T"/>山见黄金宝阶。戌初。北山有大火炬。<g ref="#CB00003">辩</g>言。 <lb n="1127c14" ed="T"/>圣灯也。瞻拜之。次又现一灯。良久。东台龙山 <lb n="1127c15" ed="T"/>罗睺殿左右各现一灯。浴室之後。现大光二。 <lb n="1127c16" ed="T"/>如掣电。金界南溪上。现二灯。亥後。商英俯视 <lb n="1127c17" ed="T"/>溪上。持灯者。其形人也。因念曰。岂寺僧。遣 <lb n="1127c18" ed="T"/>人设一大炬。以见欺耶。是时。<g ref="#CB05883">辩</g>已寝。即遣使 <lb n="1127c19" ed="T"/>王班借职秦愿。排门诘问。<g ref="#CB05883">辩</g>答曰。山有虫 <lb n="1127c20" ed="T"/>虎。彼处无人行。亦无人居。商英疑不能决。又 <lb n="1127c21" ed="T"/>睹灯光。忽大忽小。忽赤忽白。忽黄忽碧。忽分 <lb n="1127c22" ed="T"/>忽合。照耀林木。即默省曰。此三昧火也。俗谓 <lb n="1127c23" ed="T"/>之灯耳。乃跪启曰。圣境殊勝。非我见闻。凡夫 <lb n="1127c24" ed="T"/>识界。有所限隔。若非人间灯者。愿至我前。如 <lb n="1127c25" ed="T"/>是十请。溪上之灯。忽如红日。浴海腾空而上。 <lb n="1127c26" ed="T"/>放大光明。渐至阁前其光收<anchor xml:id="nkr_note_add_1127c2601" n="1127c2601"/><anchor xml:id="beg1127c2601" n="1127c2601"/>敛<anchor xml:id="end1127c2601"/>。如大靑喙衔 <lb n="1127c27" ed="T"/>圆火珠。商英遍体森飒。若沃冰雪。即启曰。疑 <lb n="1127c28" ed="T"/>心已断。言已。复归本处。光满溪上。秦愿等。 <lb n="1127c29" ed="T"/>自傍见之。如金色身曲屈而上。妻孥所见。又 <pb n="1128a" xml:id="T51.2100.1128a" ed="T"/> <lb n="1128a01" ed="T"/>异。于是。有白领而紫袍者。螺髻而结跏趺 <lb n="1128a02" ed="T"/>者。仗剑者。戴角者。老僧曰。此金毛飞狮子。 <lb n="1128a03" ed="T"/>及天龙八部也。良久。北山雲起。于白雲中。 <lb n="1128a04" ed="T"/>现大宝灯。雲收之後。复现大白圆相。如明 <lb n="1128a05" ed="T"/>月轮。甲辰。至东台。五色祥雲现。有白圆光。 <lb n="1128a06" ed="T"/>从地踊起。如车轮百旋。商英以偈赞曰。雲贴 <lb n="1128a07" ed="T"/>西山日出东。一轮明相现雲中。修行莫道无 <lb n="1128a08" ed="T"/>捞摸。只恐修行落断空。相次大风雲雾奔蒸。 <lb n="1128a09" ed="T"/>如欲倾崖裂<g ref="#CB05145">壑</g>。主台僧曰。巡检下兵。适持肉 <lb n="1128a10" ed="T"/>烧煮不可禁。愿来日摒去。七月乙巳。谢巡检 <lb n="1128a11" ed="T"/>兵甲。沉币于北台。晚休于中台。大风不止。四 <lb n="1128a12" ed="T"/>山昏晦。<g ref="#CB05883">辩</g>等失色。台侧有古<persName>佛</persName>殿。商英令扫 <lb n="1128a13" ed="T"/>洒。携家属祈礼。所与俱者。<g ref="#CB05883">辩</g>台主二人。指使 <lb n="1128a14" ed="T"/>苍头虞候二人。茶酒二人。北陟数步。中台之 <lb n="1128a15" ed="T"/>顶。已有祥雲。五色纷郁。俄而西北隅开朗。布 <lb n="1128a16" ed="T"/>碧琉璃世界。现万菩萨队仗。宝楼宝殿。宝山 <lb n="1128a17" ed="T"/>宝林。宝幢宝盖。宝台宝座。天王罗汉。狮子香 <lb n="1128a18" ed="T"/>象。森罗布护。不可名状。又于真容殿上。见紫 <lb n="1128a19" ed="T"/>芝宝盖。曲柄悠扬。<name role="" type="person">文殊师利</name>菩萨骑狮子。复 <lb n="1128a20" ed="T"/>有七八尊者。陞降遊戏。左右俯仰。台主戏曰。 <lb n="1128a21" ed="T"/>本台行者。十九年。未尝见一光一相。愿假福 <lb n="1128a22" ed="T"/>力。呼而视之。既呼行者。则从兵潜有随至窃 <lb n="1128a23" ed="T"/>窥者矣。日渐暝。北台山畔。有红炬起。商英问 <lb n="1128a24" ed="T"/>秦愿。此处。有何人烧火。愿以问<g ref="#CB05883">辩</g>。<g ref="#CB05883">辩</g>以问台 <lb n="1128a25" ed="T"/>主。台主曰。彼顽崖巨石。且大风鼓山。何火可 <lb n="1128a26" ed="T"/>停。必圣灯也。瞻礼之次。又现金灯二。隔谷现 <lb n="1128a27" ed="T"/>银灯一。如烂银色。适会<g ref="#CB00403">沿</g>边安抚郭宗颜。遣 <lb n="1128a28" ed="T"/>人驰柬来。商英指灯示之曰。汝见否。曰见。曰 <lb n="1128a29" ed="T"/>为我谢安抚。方瞻礼圣灯。大风不可秉烛。未 <pb n="1128b" xml:id="T51.2100.1128b" ed="T"/> <lb n="1128b01" ed="T"/>及答柬。于是。再拜敬请。愿现我前。先西後 <lb n="1128b02" ed="T"/>东。一一如请。末後西下一灯。于绀碧轮中。放 <lb n="1128b03" ed="T"/>大光明而来。东西二灯。一时俱至。自北台至 <lb n="1128b04" ed="T"/>中台。十里指顾之间。在百步内。远则光铓。近 <lb n="1128b05" ed="T"/>则收摄。犹如白玉琢大宝碗。内贮火珠。明润 <lb n="1128b06" ed="T"/>一色。拜起之际。复归本所。于时台上之人。生 <lb n="1128b07" ed="T"/>稀有想。慇勤再请。连珠复至。夜漏将分。寒冻 <lb n="1128b08" ed="T"/>彻骨。拜辞下山。东灯即没。二灯渐暗。商英 <lb n="1128b09" ed="T"/>曰。业已奉辞。瞻仰之心。何时暂释。发是语 <lb n="1128b10" ed="T"/>已。于一绀轮中。三灯齐现。如东方心宿。绀轮 <lb n="1128b11" ed="T"/>之外。红焰满山。是夕。大风达丙午昏霾亦然。 <lb n="1128b12" ed="T"/>商英抗声曰。昨夜中台所见。殊勝如此。今日 <lb n="1128b13" ed="T"/>当往西台。菩萨岂违我哉。行至香山。则庆雲 <lb n="1128b14" ed="T"/>已罩台顶。沉币已。所见如初。止无琉璃世界 <lb n="1128b15" ed="T"/>耳。遂遊<name role="" type="person">玉华寺</name>与寿寧寺。还真容院。郭宗颜。 <lb n="1128b16" ed="T"/>及代州通判吴君称。五台知县张之才。都巡 <lb n="1128b17" ed="T"/>检使刘进。保甲司句当公事阵聿。各以职事来 <lb n="1128b18" ed="T"/>集。商英以所见告之。虽人人称歎不已。揆其 <lb n="1128b19" ed="T"/>闻而知之亦若。商英曰。卿之传闻也。是夕淸 <lb n="1128b20" ed="T"/>辉。阁前再见金灯。如至之初。遣人白郭吴等 <lb n="1128b21" ed="T"/>五人。同观浴室後之松上。忽现群灯如连珠。 <lb n="1128b22" ed="T"/>诸君各叩额再拜。顷之。光隐众散。罗睺殿侧。 <lb n="1128b23" ed="T"/>现大白光。如流星。唯浴室後之松林。白气朦 <lb n="1128b24" ed="T"/>胧。过夜分乃息。丁未。郭吴按东寨。张之才还 <lb n="1128b25" ed="T"/>比。天色亦大昏霾。商英。与阵聿及兴善监镇 <lb n="1128b26" ed="T"/>曹谞。晚登梵仙山。曹谞曰。昨夕。闻金灯见。 <lb n="1128b27" ed="T"/>窃于公宇後见之。聿问曰。君所见处所安在。 <lb n="1128b28" ed="T"/>谞曰。在空中。聿叩头曰。圣哉圣哉。聿自高而 <lb n="1128b29" ed="T"/>视之。若在溪上。君自下而视。若在空中。商 <pb n="1128c" xml:id="T51.2100.1128c" ed="T"/> <lb n="1128c01" ed="T"/>英。自以纍日所求无不向应。因大言曰。为二 <lb n="1128c02" ed="T"/>君请五色祥雲。即起更衣。再拜默祷。俄而西 <lb n="1128c03" ed="T"/>南隅。天色鲜廓。庆雲絪缊。紫气盘绕。商英 <lb n="1128c04" ed="T"/>曰。紫气之下。必有圣贤。请二君虔肃。当见灵 <lb n="1128c05" ed="T"/>迹。良久。宫殿楼阁。诸菩萨众。化现出没。商 <lb n="1128c06" ed="T"/>英又启言。愿现队仗。使二人者一见。言讫。欻 <lb n="1128c07" ed="T"/>然佈列。二君但嗟歎而已。既暮欲去。眴视之 <lb n="1128c08" ed="T"/>际。失其所在。二君曰。圣哉圣哉。若假雲气而 <lb n="1128c09" ed="T"/>现者。当隐隐沉灭。岂遽然无踪也哉。其夕。复 <lb n="1128c10" ed="T"/>止淸辉阁念言。翌日且出山。宝灯其为我复 <lb n="1128c11" ed="T"/>现。抽扃启扉。则金界南溪上。已见大炬浴室 <lb n="1128c12" ed="T"/>後二灯。东西相贯。起于松梢。合为一灯。光明 <lb n="1128c13" ed="T"/>照耀。苒苒由东麓而南行。泊于林尽溪碛之 <lb n="1128c14" ed="T"/>上。放大白光。非雲非雾。良久。光中见两宝 <lb n="1128c15" ed="T"/>灯。一灯南飞。与金界溪上四灯会集。而罗睺 <lb n="1128c16" ed="T"/>足迹殿。及龙山之侧两灯。一时同见。商英即 <lb n="1128c17" ed="T"/>发愿言。我若于过去世。是<name role="" type="person">文殊师利</name>眷属者。 <lb n="1128c18" ed="T"/>愿益见稀奇之相。言讫。两灯挥跃。交舞数四。 <lb n="1128c19" ed="T"/>商英睹是事已。发大誓愿。期尽此形。学无边 <lb n="1128c20" ed="T"/><persName>佛</persName>法。所有邪婬杀生妄语倒见。及诸恶念。永 <lb n="1128c21" ed="T"/>灭不生。一念若差。愿在在处处。菩萨鉴护。 <lb n="1128c22" ed="T"/>于是南北两灯。黄光白焰。前昂後亸。腾空至 <lb n="1128c23" ed="T"/>前。尔时中夜。各复本处。是日也。商英先至罗 <lb n="1128c24" ed="T"/>睺足迹殿。见其屋宇摧弊。念欲他日完之。其 <lb n="1128c25" ed="T"/>夜足迹殿所现灯。尤异。即以钱三万。付僧正 <lb n="1128c26" ed="T"/>奇修建。戊申。至<name role="" type="person"><persName>佛</persName>光寺</name>。主僧绍同曰。此解脱 <lb n="1128c27" ed="T"/>禅师道场也。碑与龛存。因阅碑中所载。解脱 <lb n="1128c28" ed="T"/>自解脱。文殊自文殊之语。喟然歎曰。真丈夫 <lb n="1128c29" ed="T"/>哉。以偈赞曰。圣凡路上绝纤痕。解脱文殊各 <pb n="1129a" xml:id="T51.2100.1129a" ed="T"/> <lb n="1129a01" ed="T"/>自论。东土西天无著处。<persName>佛</persName>光山下一龛存。日 <lb n="1129a02" ed="T"/>已夕。寺前庆雲见。紫润成蕊。问同曰。此寺。 <lb n="1129a03" ed="T"/>颇有灵迹否。何因何缘。现此瑞气。同曰。闻皇 <lb n="1129a04" ed="T"/>祐中尝有圣灯。商英曰。审有之。必如我请。问 <lb n="1129a05" ed="T"/>其方。曰南岭。昏夜敬请。岭中果见银灯一。岭 <lb n="1129a06" ed="T"/>崦见金灯二。但比之真容院所见。少差耳。己 <lb n="1129a07" ed="T"/>酉。至秘<g ref="#CB04550">摩</g>巖。未至之十里。自台有白气一道。 <lb n="1129a08" ed="T"/>直贯巖头。巖前见文殊骑狮子。既至巖。则天 <lb n="1129a09" ed="T"/>色晦昧。殊失所望。有代州圆果院僧继哲。结 <lb n="1129a10" ed="T"/>庐于山之阳。阅大藏经。不下山三年矣。即诣 <lb n="1129a11" ed="T"/>其庐。问以居山之久颇有见否。哲曰。三年前。 <lb n="1129a12" ed="T"/>巖上门开。有褐衣黄衣紫衣僧三人。倚门而 <lb n="1129a13" ed="T"/>立。久之复闭。又崖间有圣灯。哲闻而未之见 <lb n="1129a14" ed="T"/>也。哲乃曰。天色若此。岂贫道住庵无状。致公 <lb n="1129a15" ed="T"/>空来空去乎。虽然愿得一篇。以耀巖穴。遂拂 <lb n="1129a16" ed="T"/>壁写一偈云。阅尽龙宫五百函。三年不下秘 <lb n="1129a17" ed="T"/><g ref="#CB04550">摩</g>巖。须知别有安身处。脱却<persName>如来</persName>狐臭衫。写 <lb n="1129a18" ed="T"/>偈已。出庵望见巖口。有金色祥雲。光彩夺目。 <lb n="1129a19" ed="T"/>菩萨乘靑毛狮子。入于雲间。商英曰。今夕大 <lb n="1129a20" ed="T"/>有勝事。必不空来也。巖崖百仞。嵯峨壁立。率 <lb n="1129a21" ed="T"/>妻孥东向望崖。再拜敬请逡巡。两金灯。现于 <lb n="1129a22" ed="T"/>赤崖间。呼主僧用而视之。夜漏初下。从兵未 <lb n="1129a23" ed="T"/>寝闻擧家欢呼。人人皆仰首见之。喧哗盈庭。 <lb n="1129a24" ed="T"/>凡七现而隐。虔请累刻。崖面如漆。用曰。圣境 <lb n="1129a25" ed="T"/>独为公现。岂与吏卒共邪。幸少需之人定。用 <lb n="1129a26" ed="T"/>来白曰。左右睡矣。可再请也。商英更衣俯伏。 <lb n="1129a27" ed="T"/>虔于初请。忽于崖左。见等身白光菩萨。立于 <lb n="1129a28" ed="T"/>光中。如是三现。商英得未曾有。即发大誓愿 <lb n="1129a29" ed="T"/>如前。又唱言曰。我若于往昔。真是菩萨中眷 <pb n="1129b" xml:id="T51.2100.1129b" ed="T"/> <lb n="1129b01" ed="T"/>属者。更乞现殊异之相。言讫。两大金灯照耀 <lb n="1129b02" ed="T"/>崖石。商英又唱曰。若菩萨以像季之法。付嘱 <lb n="1129b03" ed="T"/>商英护持者。愿愈更示现。言讫。放两道光。如 <lb n="1129b04" ed="T"/>闪电。一大金灯。耀于崖前。流至松杪。于是十 <lb n="1129b05" ed="T"/>等主僧。及其徒众。确请曰。谨按花严经云。东 <lb n="1129b06" ed="T"/>北方有处。名<name role="" type="person">淸凉山</name>。从昔以来。诸菩萨众。于 <lb n="1129b07" ed="T"/>中止住。现有菩萨。名<name role="" type="person">文殊师利</name>。与其眷属诸 <lb n="1129b08" ed="T"/>菩萨众一万人俱。常为说法。即我山中众圣 <lb n="1129b09" ed="T"/>遊止。不知过去幾千劫矣。自汉明帝後魏北 <lb n="1129b10" ed="T"/>齐隋唐。至于五代已前。历朝兴建。有侈无陋。 <lb n="1129b11" ed="T"/>我太宗皇帝。既平刘氏。即下有司。蠲放台山 <lb n="1129b12" ed="T"/>寺院租税。厥後四朝。亦罔不先志之承。比因 <lb n="1129b13" ed="T"/>边倅议括旷土。故我圣境山林。为土丘。所有 <lb n="1129b14" ed="T"/>开畬斩伐。发露龙神之窟宅。我等寺宇。十残 <lb n="1129b15" ed="T"/>八九。僧众乞丐。散之四方。则我师文殊之教。 <lb n="1129b16" ed="T"/>不久磨灭。今公于我师。有大因缘。见是稀有 <lb n="1129b17" ed="T"/>之相。公当为文若记。以传信于天下。後世之 <lb n="1129b18" ed="T"/>人。以承菩萨所以付嘱之意。商英曰。谨谢大 <lb n="1129b19" ed="T"/>众。艰哉言乎。人之所以为人者。目之于色。耳 <lb n="1129b20" ed="T"/>之于声。鼻之于香。舌之于味。体之于触。意之 <lb n="1129b21" ed="T"/>于法。不出是六者而已。今乃师之书曰。色而 <lb n="1129b22" ed="T"/>非色也。声而非声也。香而非香也。味而非味 <lb n="1129b23" ed="T"/>也。触而非触也。法而非法也。離绝乎世间。所 <lb n="1129b24" ed="T"/>谓见闻觉知。则终身周旋。不出乎人间世者。 <lb n="1129b25" ed="T"/>不以为妖则怪矣。且吾止欲自信而已。安能 <lb n="1129b26" ed="T"/>信之天下及後世邪。已而郭宗颜。吴君称。以 <lb n="1129b27" ed="T"/>书来言曰。假公之力。获觏盛事。自昔传闻。 <lb n="1129b28" ed="T"/>而未之见。今皆验矣。宜有纪述。以信後人。商 <lb n="1129b29" ed="T"/>英三思曰。以圣语凡。以寂语喧。以妙语粗。以 <pb n="1129c" xml:id="T51.2100.1129c" ed="T"/> <lb n="1129c01" ed="T"/>智语愚。以真语妄。以通语塞。以明语暗。以洪 <lb n="1129c02" ed="T"/>语纤。以畛域不相知。分剂不相及。譬之阿修 <lb n="1129c03" ed="T"/>罗王。手撼<name role="" type="person">须弥山</name>。而蝼蚁不能擧。一芥迦楼 <lb n="1129c04" ed="T"/>罗王。七日遍四天下。而蟭螟不能飞。寻丈商 <lb n="1129c05" ed="T"/>英非不愿言。惧言之无益也。或曰。若嚐知唐 <lb n="1129c06" ed="T"/>之释法照乎。大历中。入化<name role="" type="person">竹林寺</name>。虑生疑谤。 <lb n="1129c07" ed="T"/>不敢妄传。忽见一神僧曰。汝所见者。台山境 <lb n="1129c08" ed="T"/>界。何不实记普示众生。作大利益。今君欲避 <lb n="1129c09" ed="T"/>疑谤乎。行利益乎。传百而信一。则传千而信 <lb n="1129c10" ed="T"/>十。传万而信百矣。百人信之。一人行之。犹足 <lb n="1129c11" ed="T"/>以破邪宗扶正法。况百人能行之乎。商英曰。 <lb n="1129c12" ed="T"/>善哉喩乎。吾一语涉妄。百千亿劫。沦于恶趣。 <lb n="1129c13" ed="T"/>谨书之。以附淸凉传後。</p></cb:div> <lb n="1129c14" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="1" type="其他"><name role="" type="person">淸凉山</name>赋</cb:mulu><p xml:id="pT51p1129c1401">又述<anchor xml:id="nkr_note_add_1129c1401" n="1129c1401"/><anchor xml:id="beg1129c1401" n="1129c1401"/>淸<anchor xml:id="end1129c1401"/>凉山赋幷诗。附之卷末云。</p> <lb n="1129c15" ed="T"/><p xml:id="pT51p1129c1501">夫<name role="" type="person">淸凉山</name>者。大唐东北。燕赵西南。山名紫 <lb n="1129c16" ed="T"/>府。地号淸凉。乃菩萨修行之地。是龙神久住 <lb n="1129c17" ed="T"/>之鄕。冬观五顶如银。夏睹千峰似锦。实文殊 <lb n="1129c18" ed="T"/>之窟宅。号众圣之园林。钟磬响碧嶂之间。楼 <lb n="1129c19" ed="T"/>台锁白雲之内。常人遊礼。解脱忘躯。禅客登 <lb n="1129c20" ed="T"/>临。群魔顿息。此乃不離圣境。有十二区之大 <lb n="1129c21" ed="T"/>寺。乃号百处之名蓝。时逢春夏。乱花攒就极 <lb n="1129c22" ed="T"/>乐天宫。每遇秋冬。松影排成兜率内院。八池 <lb n="1129c23" ed="T"/>雾罩。九洞雲遮。瑞草灵苗。惆怅吉祥。妙理难 <lb n="1129c24" ed="T"/>穷。文殊现老相之中。罗睺化婴孩之内。间僧 <lb n="1129c25" ed="T"/>贫道。多藏五百龙王。病患残疾。每隐十千菩 <lb n="1129c26" ed="T"/>萨。歌楼茶店。恒转四谛法轮。酒肆屠沽。普现 <lb n="1129c27" ed="T"/>色身三昧。飞蝇蠓蠛。皆谈解脱之门。走兽熊 <lb n="1129c28" ed="T"/>罴。尽演无生之法。今观诸方。遊礼遐迩友朋 <lb n="1129c29" ed="T"/>若到淸凉境内。莫生容易之心。此乃识则不 <pb n="1130a" xml:id="T51.2100.1130a" ed="T"/> <lb n="1130a01" ed="T"/>见。见则不识。龙蛇混杂。凡圣同居者矣。</p> <lb n="1130a02" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">东台</cb:mulu><head>东台</head> <lb n="1130a03" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130a0301">迢迢雲水涉峰峦。渐觉天低宇宙宽。东北分 <lb n="1130a04" ed="T"/>明观大海。西南咫尺望长安。圆光化现珠千 <lb n="1130a05" ed="T"/>颗。耸日初陞火一团。风雨每从巖下起。那罗 <lb n="1130a06" ed="T"/>洞裡有龙蟠。</p></cb:div> <lb n="1130a07" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">南台</cb:mulu><head>南台</head> <lb n="1130a08" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130a0801">迢迢策杖上南台。北望淸凉眼豁开。一片烟 <lb n="1130a09" ed="T"/>霞笼紫府。万年松径锁苍苔。人遊灵境涉溪 <lb n="1130a10" ed="T"/>去。我访真容踏顶来。前後三三知者少。衲僧 <lb n="1130a11" ed="T"/>到此甚徘徊。</p></cb:div> <lb n="1130a12" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">西台</cb:mulu><head>西台</head> <lb n="1130a13" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130a1301">宝台高峻足穹苍。狮子遗踪八水傍。五色雲 <lb n="1130a14" ed="T"/>中遊上界。九重天外看西方。三时雨洒龙宫 <lb n="1130a15" ed="T"/>冷。一夜风飘月桂香。土石尙能消罪障。何劳 <lb n="1130a16" ed="T"/>菩萨放神光。</p></cb:div> <lb n="1130a17" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">北台</cb:mulu><head>北台</head> <lb n="1130a18" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130a1801">北台高峻碧崔嵬。多少遊人到便迴。怕见目 <lb n="1130a19" ed="T"/>前生地狱。愁闻耳畔发风雷。七星每夜霑峰 <lb n="1130a20" ed="T"/>顶。六出长年积<g ref="#CB00589">涧</g>隈。若遇黑龙灵懆者。人间 <lb n="1130a21" ed="T"/>心念自然灰。</p></cb:div> <lb n="1130a22" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">中台</cb:mulu><head>中台</head> <lb n="1130a23" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130a2301">中台岌岌最堪观。四面林峰拥翠峦。万壑松 <lb n="1130a24" ed="T"/>声心地响。数条山色骨毛寒。褈褈燕水东南 <lb n="1130a25" ed="T"/>阔。漠漠黄沙西北宽。总信文殊归向者。大家 <lb n="1130a26" ed="T"/>高步白雲端。</p></cb:div> <lb n="1130a27" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">总诗</cb:mulu><head>总诗</head> <lb n="1130a28" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130a2801">五顶嵯峨接太虚。就中遍称我师居。毒龙池 <lb n="1130a29" ed="T"/>畔雲生懆。猛虎巖前客路疏。冰雪满山银点 <pb n="1130b" xml:id="T51.2100.1130b" ed="T"/> <lb n="1130b01" ed="T"/>缀。香花遍地锦铺舒。展开座具长三尺。方占 <lb n="1130b02" ed="T"/>山河五百馀。</p></cb:div> <lb n="1130b03" ed="T"/><cb:div type="other"><cb:mulu level="2" type="其他">题古幷净明塔律诗一首</cb:mulu><head>题古幷净明塔律诗一首</head> <lb n="1130b04" ed="T"/><p xml:id="pT51p1130b0401">月满汾川宝铎寒。谁来此地葬金棺。育王得 <lb n="1130b05" ed="T"/>道行空际。尊者飞光出指端。天上凝雲常覆 <lb n="1130b06" ed="T"/>定。人间劫火漫烧残。三千世界无留迹。聊向 <lb n="1130b07" ed="T"/>阎浮示涅槃。</p> <lb n="1130b08" ed="T"/><cb:juan n="001" fun="close"><cb:jhead>续淸凉传卷上</cb:jhead></cb:juan></cb:div></cb:div> </body> <back> <cb:div type="apparatus"> <head>挍注</head> <p> <app from="#beg1127c1201" to="#end1127c1201"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">杆</lem><rdg wit="#wit.orig">盂</rdg></app> <app from="#beg1127c2601" to="#end1127c2601"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">敛</lem><rdg wit="#wit.orig">敛</rdg></app> <app from="#beg1129c1401" to="#end1129c1401"><lem wit="#wit.cbeta" resp="#resp3">淸</lem><rdg wit="#wit.orig">请</rdg></app> </p> </cb:div> <cb:div type="taisho-notes"> <head>大正藏 挍注</head> <p> <note n="1127001" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_1127001">【原】大日本续藏经</note> </p> </cb:div> <cb:div type="add-notes"> <head>新增挍注</head> <p> <note n="1127c1201" resp="#resp3" type="add" target="#nkr_note_add_1127c1201">杆【CB】，盂【大】</note> <note n="1127c2601" resp="#resp3" type="add" target="#nkr_note_add_1127c2601">敛【CB】，敛【大】</note> <note n="1129c1401" resp="#resp3" type="add" target="#nkr_note_add_1129c1401">淸【CB】，请【大】</note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>